CLOSE

PRIVACY

Lieber Kunde, gemäß Art. 13 des italienischen Legislativdekrets 196/2003 informieren wir Sie in Bezug auf Ihre, auch mündlich, direkt oder durch Dritte erhaltenen, personenbezogenen Daten:


- dass die Daten zu vertraglichen Zwecken und sich daraus ergebenden gesetzlichen Verpflichtungen verarbeitet werden sowie um eine effiziente Verwaltung der Handelsbeziehungen zu ermöglichen; die Mitteilung dieser Daten ist notwendig und deshalb kann eine eventuelle Mitteilungsverweigerung oder eine Verweigerung der Zustimmung zur Verarbeitung die Unmöglichkeit unsererseits mit sich bringen, das Vertragsverhältnis einzugehen;


- dass die Daten in schriftlicher Form und/oder auf magnetischem oder elektronischem Träger von Beauftragten verarbeitet werden, die für die Bestellungen, das Marketing oder die Verwaltung zuständig sind;


- dass, unbeschadet der Mitteilungen im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen, die Daten in Italien unserem Vertreternetz und Gesellschaften oder Freiberuflern unseres Vertrauens mitgeteilt werden kònnen, zu Rechnungs- oder Verwaltungszwecken, zur Kreditsicherung und zur Wahrung der anderen Ansprüche, die aus den einzelnen Geschäftsbeziehungen hervorgehen; die aktuelle Liste dieser Stellen steht bei der für die Datenverarbeitung verantwortlichen Stelle zur Verfügung und wird auf Anfrage ausgehändigt;


- dass Sie, dieselben Daten betreffend, die von Art. 7 des Legislativdekrets 196/2003 vorgesehenen Rechte geltend machen können (Zugang, Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung, Löschung und Verweigerung der Zustimmung zur Verarbeitung), im Rahmen und zu den Bedingungen des oben genannten Legislativdekrets, Artikel 8, 9 und 10.